dimanche 11 septembre 2011

De retour au Pays


Hey hey... et oui.

Il faut bien rentrer un jours. Nous sommes en France depuis le samedi 27 aout.
Nous nous sommes même offert un petit bonus pour terminer notre road trip...

Quelques heures d'avion pour réaliser: BOGOTA - TORONTO - PARIS
(avec 3h de retard au depart de Bogota°

Un stop d'une journée, en avion, a Toronto au Canada. Du coup nous avons profiter de l'occasion pour sauter dans une voiture de location. Et hop, direction Niagara falls, a 120 km de Toronto. Petite journée bien sympathique, sur les routes Canadienne avant de retrouver notre petite routine française....

Un petit bonus qui en vaut la peine....

By

Sylvain et Damien

jeudi 11 août 2011

Sur la plage de Taganga

A Taganga...

Nord Colombie - Caraibes

Hola todos...

Quelques nouvelles du Nord Colombie et des Caraibes.
Sous le soleil et sa chaleure etoufante avec ces 75% d'hummiditee.

Ballade dans la splendide ville de Carthagene. Entouree de remparts, remplie de petites rues, avec ces facades de toutes les couleurs.

Mais trop impatient de pouvoir piquer une tete dans les Caraibes... direction Taganga.
Taganga, petit village de pecheur, quelques belles petites plages. Quelques bons moments passes relax, dans l'eau a 25 *C... transparente.
Petite plongee pour observer les poissons, quelques Mojito, un bon jus d'Ananas bien frais... rien de plus rien de moins... Il en faut peu pour etre heureux !!!

Le National Parc Tayrona

Puis pour en finir avec les caraibes, direction le Parc Nationnal Tayrona.
Un petit coin de paradis, pas evident d'acces. Quelques kilometres de marche dans la jungle avant d'arriver sur la cote, avec quelques singes pour nous tenir compagnies.

Une fois sur place, le paysage est grandiose. Mer des Caraibes... Plage de sable fin... Allee de Cocotiers... puis jungle amazonienne. Grandiose grandiose ce petit JuNgLe TrIp !!!
Nuit en hamac le long de la plage...

Voila pour quelques nouvelles...
Nous continuons notre route.

A bientot
Sylvain et Damien



A Oui... Un petit Bonus...
Pour celles et ceux Qui vont passer en Colombie, a Taganga.
Si vous croisez cette tete sur un petit chemin, mefiez-vous et COUREZ!!!

Petite anecdote, Rien de grave ne vous inquietez pas, mais trop complique a raconter ici!!! Nous le raconterons a notre retour....

mercredi 3 août 2011

Sud Colombia...

Hola todos...

Quelques nouvelles.
Passage de la frontiere de la Colombie sans souci. De longues heures assis dans les bus et a l'arriere des 4x4, le long de la jungle avec des militaires postees partout le long de la route regardant les mouvemenets de la jungle.
Puis arriver dans la petite ville de San Augustin, sous la chaleur, l'hummidite et quelques fois des trompe d'eau (la saison des pluies approche).

Nous avons loges chez "humberto", qui a pris beaucoup de temps pour nous expliquer les choses a voir dans la region. Au programme, ballade a cheval dans de magnifique paysages et visite du parque archeologique de la region. Decouverte de centaines de statues tailler dans la roche, d'atant d'avant J-C et representant les indigenes de l'epoque et leurs dieux.
Nous avons meme pu assister par le plus grand des hasards a des combats de coq, ou les bieres et les paries d'argent vont bon train. (interdit en france, non?)

La colombie est vraiment un pays incroyable, avec de la musique dans tout les coin de rues, entre traditon et modernite. Ou les cavaliers se font doubler par les motos et ou les 4x4 flambant neufs stationnent a cote des charettes tires par les chevaux. Ici, tout est possible...

Nous venons de quitter le sud en direction du nord et des caraibes... oui oui.
Voila pour quelques nouvelles
A bientot

Sylvain et Damien.


===> De nouvelles photos sur l'album : COLOMBIE >ICI<

mercredi 27 juillet 2011

Equateur

Hola Todos

L'Equateur, pays au milieu du monde, mais aussi pays de tous les contrastes.

Mer et plage de reve sur la cote, paysages de montagnes et volcans dans le centre... jungle amazonienne a l'Est. Vous l'aurez compris... c'est beau.

Nous avons commencer par les villes du Sud (Cuenca, Guayaquil) pour ensuite regagner la cote. Quelques bons moments passes a Puerto Lopez et Montanita. Plage, baignade dans l'eau chaude et croissiere en bateau pour observer les baleines venues de l'antarctique. Vraiment impressionnant, a seulement quelques cetimetres du bateau !!!

Puis la Region des volcans... Ballade autour de la belle ville de Banos, entouree de cascade, canyon. Et prise du fameux train... "Le Nariz del Diablo", entre montagne et ravin. Jolie, mais trop touristique a notre gout !!

Pour en finir avec l'Ecuateur.... Quito, la Capitale et le monument du centre du monde.
Un pied dans l'hemisphere Nord, un pied dans l'hemisphere Sud... un pied en ete et l'autre en hiver. Un petit moment bien sympa. Suivi de la visite de quelques petits musees.


Voila, 3 semaines sympa passes en Equateur....

A oui, l'Equateur c'est aussi...
- 3 semaines de photos perdu a cause d'une malheureuse carte SD qui ne fonctionne plus !!! (oui, c'est pour cela que vous trouverez peu de photos sur l'album "Equteur". Les photos de Banos, Alausi et Puerto Lopez ne sont pas de nous.
- Un petit vol d'argent (portefeuille damien) dans un bus en passant la frontiere.

Voila pour quelques nouvelles... demain direction ... Colombia !!!
A bientot
Sylvain et Damien

samedi 9 juillet 2011

Peru... Suite et Fin

Hola todos...

De nombreuses semaines sans nouvelles, depuis le Sud Perou.
Nous avons continue notre bout de chemin en direction du Nord.
Nous avons commence par les lignes de Nazca. Vous savez, ces fameuses formes geometrique dessinees sur le sol et faisant pour certaines plusieurs kilometres d'envergure!! Et bien... pas super!! Mais bon, ce petit arret nous aura au moins eclaire sur leurs origines et leurs significations.
Lima

Lima, la Capitale, jolie, mais la meteo nous a pousses un peu plus haut sur la cote. Trujillo et la petite ville de pecheur de Huanchaco. C'est les vacances en France, nous nous sommes permis un petit arret relaxation d'une semaine dans un superbe camping !! Surf, Surf, Surf et degustation de Mojitos. Rien de plus rien de moins... Sa fait quand meme du bien de poser nos sacs une semaine.

Puis, remontee tranquillement en direction de l'Equateur. Visite de Chiclayo, puis petit arret de deux jours a Mancora... un petit coin de paradis !!! Un petit village ou il est possible de dormir, manger, boire, danser, bronzer, surfer... sans quitter la plage !! Oui oui oui...

Mancora

Nous venons de passer en Equateur, Hasta luego le Perou....
Voila pour quelques nouvelles
A bientot

Sylvain et Damien


De nouvelles photos sur l'album Perou ---- ICI ----

lundi 20 juin 2011

Cuzco et le Machu Picchu - Perou

Hola todos...

Le Perou... C'est bien, c'est beau... c'est touristique !!!
Il y a encore quelques manifs dans le pays. Ce qui nous a coute un petit bloquage a Arequipa. Mais nous avons quand meme reussi a quitte la ville et a prendre la direction de Cuzco le lendemain, l'ancienne capitale Inca et seconde ville du Perou.

Cuzco, une jolie ville, perdu dans les montagnes. On peut encore admirer les murs incas originels dans certaines rues de la ville.

Mais la ville est surtout, La Porte d'entree pour acceder au Machu Picchu a quelques centaines de kilometres.

D'ici differentes options s'offrent a nous pour y aller.
- Un trek (tres chere et hyper touristiques),
- le train (tres chere egalement),
- l'astuce "du Voyageur qui a pas beaucoup d'argents"... Bus, marche a pieds. Notre solution!!!

Nous voici partit a la conquete du Machu picchu... patrimoine mondiale de l'hummanite mais surtout l'une des 7 merveilles du monde !!!

Cuzco: 7h du matin. Nous prenons un mini-bus en direction de l'ancienne cite Inca.
Quelques 8 heures de bus sur les pistes poussiereuses Peruvienne, avant d'arriver a Santa Teresa. D'ici, nous descendons avec nos sacs et longeons une ligne de chemins de fer sur 8 kilometres. A l'issu de la rando, que nous avons d'ailleurs terminee de nuit. Nous arrivons dans la ville d'Agua Calientes, au pied du Machu Picchu. Nous y passons la nuit.

Le lendemain matin, 3h45 debout... Nous partons en pleine nuit, a pied, sur un petit chemin, en direction du Machu Picchu, afin d'arriver vers les 6 heures du matin a l'entree du site.
Nous n'etions pas les seules... mais nous avons, de cette facon, reussi a arrives bien avant les bus de touristes.

Une superbe matinee passe sur le site. A se ballader entre les differents temples, terrasses agricole et ancienne constructions Inca.

Le lieu daterait du XVe siècle, perchée sur un promontoire rocheux. La ville sacrée Machu Picchu, oubliée pendant des siècles (Oui, decouvert en 1911), est aujourd'hui considérée comme une œuvre maîtresse de l’architecture inca.
Mais le site est aujourd'hui une des destinations touristiques les plus prisées de la planète... On vous le confirme... Beaucoup de monde sur les lieux. Mais l'endroit est suffisament grand et il est facile de s'ecarter de la foule pour profiter du site.
Nous avons redescendu vers Agua Calientes sur les coups de midi. Puis reprise de la route en direction de Cuzco dans l'apres midi.








Le Machu Picchu... Une des 7 merveilles du monde.



Voila pour quelques nouvelles
Nous quittons Cuzco dans la journee et prenons la direction de Lima.

Pour celles et ceux que ca interesses... Un peu de Culture "Inca" : Cliquez ICI

A bientot

Sylvain et Damien

lundi 13 juin 2011

Bolivia - Sorata et le lac Titicaca

Hola les amigos...
Tout va bien, nous sommes arrives au Perou !!!

Apres La Paz (et avant le Perou)... petit arret a Sorata. Une oasis perdu dans les montagnes au dessus du lac Titicaca.
Tente plantee dans un petit coin de paradis en bord de riviere, quelques journees de marche a decouvrir le coin et se resourcer (chose obligatoire apres la pollution et le grand bazare de la Paz).
Sorata

Decouverte des environs, des points de vues, d'une grotte gigantesque debouchant sur un lac 400 metres sous terre.
De bons moments...

Isla del Sol

Puis direction Copacabana. Une ville en bordure du lac Titicaca, ultra touristique, mais jolie.
Nous avons passes 2 jours sur "l'Isla del Sol", l'ile du soleil.
Belle rando. Le soir, petit camping sauvage sur le bord d'une plage, au milieu de nul part. Inoubiable, juste quelques pecheurs a la tombee de la nuit en train d'installer leurs fillets dans le lac...

Voila
Nous venons d'arriver au Perou...
Nouveau pays, nouvelle monaie, nouvelle horaire...

A bientot pour un nouvel article
Sylvain et Damien

mercredi 8 juin 2011

Bolivia - la suite....

Hola les amigos

Frontiere ferme entre la Bolivie et le Perou a cause de violentes manifestations (projet minier autour du lac Titicaca), mouvement de protestation au perou a l'occasion des futurs elections.... Sa chauffe, sa chauffe... on va se mettre a l'ombre dans les prochaines semaines...

Mais tout va bien pour nous.
Que d'aventure, de decouverte durant ces 20 jours sans nouvelles.

Visite de Potosi (la ville la plus haute du monde), descente dans une mine 400 m sous terre. Impressionnant. Dur dur les conditions de travail la dessous... les temperatures allant jusqu'a 50'C.

Puis direction, la splendide ville de Sucre. La capitale constitutionnelle de la Bolivie, mais aussi la capitale du folklore Bolivien. Nous y sommes arrives juste avant la fete nationnale du Pays. La ville vivait durant quelques jours aux rythmes des concerts et des bandas qui defilaient dans les rues.

Nous nous y sentions tellement bien, que nous nous sommes offert un petit tour de moto autour de la ville. Superbe paysage aux guidons de nos 250 Xr (bridee). Pour la petite anecdote... nos motos etaient tellement peu violente, que tout les moyens etaient bon pour s'amuser.
Et a fond, dans un petit chemin rempli de gros cailloux... damien c'est offert une petite glissade !!! (Retro, protege main a rembourser + l'objectif de son appareil photo a remplacer, une journee de recherche, a courir partout dans La Paz, pour trouver l'objet rare!!!).

La Paz

Puis direction, La Paz. Capitale la plus haute de la planete avec ces 3600m d'altitude. Gigantesque ville, ultra pollue, ou le klaxon est roi et le pieton dois se faufiller entre les echappements des vehicules. La ville n'en est pour autant pas moins agreable avec toutes ces ruelles et ces marches...

Nous avons passes pret d'une semaine a vagabonder sur les marches, a fouiner sur les etales. Ici, c'est le gros bazare organise !!! Pas de place pour nos belles multinationnales, Edouard Leclerc et Mr Carrefour ne sont pas les bienvenus. Tout s'achete sur le marche, chez les petits commercants... une maniere bien organisee d'envoyer ballader notre societe de consommation ultra-capitaliste. Une autre facon de consommer existe... sa marche ici !!!


La Paz etant au beau milieu des montagnes, de paysages grandioses, cette ville est pour nous un formidable camp de base...

Decouverte des ruines de Tiwanaku, interessant. A seulement 1h30 de la Paz, ce site serais le berceau de la civilisation Inca. Puis...

Pour Sylvain, direction "la vallee de la mort" et la descente en vtt de la route la plus dangereuse du monde. 4500 metres de denivele a descendre a toute allure, sur une petite route de terre avec d'un cote la montagne et de l'autre le ravin.... Un vrai moment de plaisirs (Photo prochainement, des que nous auront trouver un PC pouvant lire les CD-rom, ce qui n'est pas chose simple dans ce pays!!).

L'Huyana Potosi, 6088m d'altitude.

Pour Damien. 3 jours de marche, de fatigue... avant d'arriver a bout de l'Huyna Potosi accompagne d'un guide.
Une montagne perchee 6088 metres d'altitude (pour info, le mont Blanc, lui, culmine a 4810 m).
- Premier jours, Monter au 1er refuge, initiation aux crampons et piolets sur un glacier.
- Deuxieme jours, Monter au 2eme refuge (5130m), puis acclimatation. Diner a 17h, au lit a 18h.
- Troisime jours, Reveil a minuit (incapable de dormir), puis 1h30 du matin, depart en direction du sommet, crampons aux pieds, piolet a la main et lampe frontale sur la tete. Nous y arrivont vers 6h du matin pour le lever du soleil. Quelle recompense!! Puis redescente... Jamais il n'a ressentit autant de difficulte, autant de fatigue... Mais mon dieu que c'etait bon!!!

Voila pour quelques nouvelles...
Nous sommes au bord du lac Titicaca...
A bientot

Sylvain et Damien

vendredi 20 mai 2011

Bolivie - Uyuni et le Sud Lipez

Hola todos..

Nos aventures continues.
Apres les 24 ans a Damien fete a Iquique, au Chili. Nous nous sommes offert une petite session surf dans le pacifique, a Arica. Qui l'aurais cru, du Surf au Chili, dans le ville la plus seche du globe !!! Oui, oui...

Puis direction la Bolivie. Un pays de dingue, ou la vie ne coute rien. Les femmes du pays portent toujours fierement leures tenues traditionnelle. Depaysement Total.
Juste pour vous donner une idee... Une nuit a l'hotel : 3€, un repas au resto : 3€, 9h de bus : 5€, 3 jours en 4x4 dans le desert avec chauffeur, repas et hebergement : 60€

Notre Trip en Bolivie a commence par le Sud, Le "salar d'Uyuni" et le Sud Lipez. Quelques heures de bus sur les pistes bolivienne pour rejoindre Uyuni a travers un decors de dingue !!

Une fois a Uyuni, depart pour 3 jours de 4x4 dans le desert.
Notre chauffeur "Raoul" passe nous prendre avec son Toyota Land Cruiser dans lequel plus rien ne fonctionne. Nous prenons ensuite 2 Francais (Benjamin et Erwann) et 2 Breziliens (Sergio et Regis).

Au programme, decouverte du plus grand lac sale de la planete, le salar d'Uyuni. Le paysage est impressionnant, nous ne pouvont qu'admirer cette etandu blanche qui s'etale a perte de vue.

Au milieu du Salar d'Uyuni

Notre trip continue le lendemain dans le Sud Lipez, avec la decouverte de nombreux lac d'altitude et quelques formations rocheuses, provenent d'eruption des volcans aux alentours.
Les paysages sont toujours aussi grandioses, nous evoluons toutes la journees autour des 4300 metres d'altitude, entoures de volcans et montagnes.
Notre deuxieme journees c'est terminee par la laguna Colorado. Un lac d'altitude qui a la particularite d'etre de couleur rouge. Oui, oui... Avec de nombreux flaments rose !!! Chouette moment.

La soiree quant a elle... fut, tres fraiche. Sutout pour nos 2 amis Breziliens, plutot habitues a une temperature minimum de 20*C. Il fallait les voir au reveil.... nos amis Rasta Rocket.

La troupe : Erwann, Benjamin, Regis, Sergio, Sylvain et Damien.

Reveil a 5 h du matin le troisieme jours. Direction "Sol de manana", des geysers a 4900 metres d'altitude. ( oui, oui le Mont Blanc, lui, culmine qu'a 4810m!!!). Le froid et le vent nous glace sur place. Le paysage est grandiose, mais nous avons vite continue notre chemin en direction des Bains d'eau chaude. Lever de soleil, dans une eau naturellement a 33*C. (Enfin seulement pour damien, Sylvain, lui, a fait son frilleu!!). Chouette moment, dans les montagnes, au milieu de nul part....

Leve de soleil sur les bains d'eau chaude...


Nous venons de passes 3 merveilleuses journees. Elles resterons marque longtemps dans nos memoires.

Voila pour quelques nouvelles, nous continuons notre route en Bolivie, en direction du nord...
A bientot pour un nouvel article.

Sylvain et Damien

lundi 9 mai 2011

San Perdo d'Atacama - Chili

Hola Todos !!!

Nous voici arrives a San Pedro d'Atacama, un petit village, capitale du desert d'Atacama a 2500 metres d'altitude. Ce desert est d'ailleurs le plus aride de notre planete, oui oui, plus sec que le Sahara !!

Nous venons de passer de superbes journees autour de ce village, dans des paysages grandioses.
Pour commencer, direction les lacs d'altitude (de l'altiplano), lever de soleil sur le "laguna Chaxa" avec de nombreux flaments rose. Puis le "Laguna Miscanti" a 4000 m d'altitude.


Puis direction, les "Geysers del Tatio". Les geysers les plus haut du monde. Reveil a 3h30 du matin, pour etre sur les lieux au leve du jours. Le spectacle est une nouvelle fois grandiose. Plusieurs centaines de geysers sortant du sol eparpille un peu partout sur ce plateau a 4355 m d'altitude. L'eau gicle brulante du sol, ceci etant du, grace aux nombreux volcans en activite tout autour. (50% des volvans du Chili sont en activite, alors que seulement 10 % sont en activite sur le globe!!).

Nous terminons cette matinee par un petit bain d'eau chaude. La tempertaure de l'eau etait de 30*C, la temperature exterieur, elle, de - 7 *C !!!

Puis, 2 jours de Vtt dans le desert d'Atacama autour de 2500 m. 40 km le 1er jours dans la vallee de la Luna, a travers un paysage "lunaire". Puis une trentaine le lendemain dans les gorges du Diable, avec toujours un paysage magnifique, mais aussi et surtout, des descentes incroyable, des montees infernales, des pierriers a traverser.... Pour arriver au final a quelques dessins pre-colombien graver et encore visible sur les roches.
Superbes journees, qui nous auront coutees quelques bons coup de soleil (30*C),
Ont a sortis la Biafine!!!


Voila, nous continuons vers le Nord du Chili, en direction de la Bolivie !!!
A bientot

Sylvain et Damien.

mardi 3 mai 2011

Un peu de Culture...

Un petit changement de vie, d'athmospere...

Pour celle et ceux qui ne le serais pas, l'Argentine et le Chili sont un peu differents de notre petite france. Deux grands pays tout en longeur, chacun longeant l'ocean et la cordillere des Andes de l'autre.


Concernant le travail.
Le Salaire moyen est de 450 € en Argentine, et 250 € au Chili (entre 700 et 800€ pour un cadre superieur ou un medecin). Pour 48h/semaine.

Le cout de la vie est certe bien moindre qu'en Europe, mais reste important par rapport aux salaires de la majeur partie de la population.

Quelques petits exemples: (Au chili)

- Une nuit dans une auberge : 9€

- Bus 5 h de trajet : 10 €

- Ticket de metro : 0.80€

- l litre vde biere dans un bar : 1.50€

- Avocats, Tomate/kg : 0.70€

- Poulet roti : 3.65€

- Essence : 0.86€

- Cigarette Malboro : 2.80€

- Location de voiture /24h : 30€

-...


Le faible taux de chomage des 2 pays, autour de 8% s'explique par la multitude de petits jobs que nous rencontrons au fil et a mesure des jours.
- Le stationnement payant dans la rue se regle a un employe de la ville attendant sur le trottoir.
- Dans les supermarches, une personne a la caisse, une personne au sac.
- Pour nettoyer les rues, chaque employe a ces trottoir.
- Des laveurs de voiture, vendeurs embulants partout dans la rue. (job certainement pas officiel, mais bon, ici tout les moyens sont bon pour se faire un peu d'argent).
-...

Mais egalement par une mecanisation quasi inexistante dans l'agriculture et l'artisanat.


Un peu de local !!!
- Pas de train pour le transport, tout se realise par Bus "Cama" (pour ceux qui ont de l'argent, 3 sieges en largeur dans le bus, beaucoup d'espace et siege inclinable), ou "Semi-Cama" pour les autres et nous (moins d'espace et inclinaison, mais cependant plus confortable que les bus que nous connaissont en France).
- La plupart des maisons sont faites de bois et de toles, avec une installation electrique pire que provisoire pour un "bon francais". Avec une terasse en bois au 3eme etage, tout poser (non fixer) sur le toit... le tout assemble avec une poignee de pointes.... c'est du Vecu!!!!!
Concernant les cloisons des maisons, oublions les rails pour poser le plaqueau, les vis et les bandes de platre.... A quoi sa sert franchement ??!!
- ....


Nourriture/repas/boissons.
Des pommes de terres, avocats, frites... partout !!!
La viande et les legumes etant abordable, il est facile de bien manger ici. Mais la mondialisation et la "fast food mania", na pas epargne ces regions.


Quelques petits trucs locaux:

- Empanada : Une sorte de Chausson sale, fourre de viande, champignons oignons. (pour les petites fain ou en guise d'entree). 0.80€ le plus souvent.




- Chorillana : Grand plat (2 personnes) de frites, recouvert d'un melange d'oignons, oeufs et morceaux de viande, que l'on mange dans le meme plat.

- Mate con huesillo : Grains de Ble germe et une peche seche, dans une eau caramelise. (dessert).


- Le Pisco : En apero. Un vin cuit que nous apprenons a apprecies !!
- Mate de Coca : (exclusivement en montagne) The a base de plante de Coca. Pour la petite info, cette plante qui ne pousse qu'a partir de 3000 metres dans la cordillere des Andes, permet en autres de nous aider a nous acclimater a l'altitude. C'est aussi avec cette plante que la cocaine est fabrique. Le "Mate de Coca" ne reste pour autant qu'un simple The, sans arriere effets.

Voila pour ce petit point culture...
Un prochain tres certainement en arrivant en Bolivie !!!

Sylvain et Damien

La Serena - Vallee del Elqui - Chili

Hola todos


Nous continuons notre route en direction du nord Chili.


Apres une petite escale a Valparaiso. Nous voila passe a La Serena. Nous avons finallement passes une semaine dans cette ville qui ne devait etre qu'une courte etape.


La ville est tres agrable a vivre, apres la foule et la polution de Valparaiso. Toutes ces rues sont bordees de magnifiques maisons multicolore. Nous avons passes quelques jours a flaner dans ces rues a la recherche des nombreuses places, "mercado" (machee artisanal/fruits et legumes).


Nous nous sommes ensuite offert un petit tour dans "la vallee del Elqui".




Une splendide vallee remplie de vignes et legumes et entouree de montagne de toutes les couleurs. La vallee est d'ailleurs renomee pour etre un haut lieu de la fabrication du "Pisco", la boisson nationnal (une sorte de vin cuit).


Nous passons la matinee a decouvrir les petits villages de la vallee, les differents point de vue.


Le midi, repas dans un restaurant solaire. Viande et legumes cuits grace au soleil !! Quelques 4h de cuisson necessaire dans un four artisanal expose en plein soleil. Pas mal du tout.


Notre ballade ces ensuite terminee par la visite d'une petite distillerie de Pisco... et d'une degustation.


Nous avons passes une bonne journee dans la vallee.


Voila, pour quelques nouvelles. Nous sommes desormais un peu plus au Nord, dans le desert d'Atacama (lieu de passage du Dakar 2011), pour aller decouvrir la ville de San Pedro d'Atacama.


A bientot pour un nouvel article.


Sylvain et Damien.

mardi 26 avril 2011

Santiago - Chili

Hola todos !!

Apres de longue heures de bus, nous voici arrive a Santiago, la capitale du Chili.
Changement de monaie, changement de style de vie, mais surtout changement de climat.... Le soleil et la chaleur nous ont desormais rejoint !!!

Beaucoup de route realise depuis notre arrive a Ushuaia, en Argentine. La Patagonie est magnifique, mais aussi tres desertique... beaucoup de kilometre a parcourir entre chaque destinations. Et impossible pour nous de voyager dans toute l`Argentine.

Nous voici desormais au Chili, sur la cordillere des Andes.
Nous sommes reste 3 jours sur Santiago. La ville est immense, dense et tres polluee... Nous aimons, mais a petite dose. Nous avons quand meme pris le temps de s´y ballader, de decouvrir ces nombreuses places et jardins et son musee d´art Pre-Colombien.


Puis direction une region a 100km a l´Est de Santiago, "El Cajon Del Maipo"
Besoin de se resourcer oblige, nous partons avec nos sacs a dos, direction les montagnes, rivieres et cascades. La region est vraiment magnifique, remplis de cactus.


Valparaiso, a l´ouest de Santiago. La ville se situe sur le bord de l`ocean pacifique et est perche sur les colines. Des petites rues, des dessins sur tout les murs, des maisons de toutes les couleurs, en toles, bois, brique, de petits funiculaire pour progresser dans la ville.... font de Valparaiso une ville pleine de charme.


Voila pour quelques nouvelles.
Merci pour vos commentaires, ils nous font plaisirs...

Hasta luego
Sylvain et Damien

mercredi 20 avril 2011

Bariloche - Patagonia - Argentina

Hola todos !!

Apres de longues heures passe dans les bus, a travers la Patagonie. Nous sommes arrives a par San Pedro de Bariloche, dans le nord de la Patagonie.

Au programme, l´aniversaire de Sylvain ... 25 ans sa ce fête !! Et hop c´est partit pour notre premier trek en montagne, sac sur le dos. Que rever de mieux a ces 25 ans. Une bonne grosse rando de 20 km, du deniveler a avaler, 15 kg sur le dos, nuit a 1700 m d´altitude et par - 5 degres. Il s´en souviendra !!!


2 jours de Trek magnifique a travers le "Nahuel Huapi National Parc".
Nous avons quitte Bariloche, pour rejoindre en bus la capitale du Chili, Santiago.

A bientot a toutes et a tous
Hasta luego

Sylvain et Damien

mercredi 13 avril 2011

El Calafate - Patagonia - Argentina


Hola todos,

Nous avons quitte Ushuaia, pour El Calafate dans le Nord de la Patagonie.

Pour cela, quelques passage oblige. Le detroit de Magellan et 4 douanes (sortie Argentine - entree Chili - Sortie Chili - Entree Argentine).
Puis traverse de la pampa en bus.
Quelques 22 h de bus plus tard, nous voici donc a El Calafate, un peu plus au
Nord de l´Argentine.

Nous sommes ici pour l´un des plus grand glacier du globe, grandiose !!! Le glacier "Moreno", 35 km de long, 5km de large et 60 metres de haut. Tout simplement impressionnant.
Nous sommes reste des heures devant celui-ci a regarder les morceaux de glace se detacher et tomber dans le lagon ci dessous.



Voila pour quelques nouvelles,
Nous allons continuer notre route dans les jours a venir en direction du Nord.

Hasta luego les amis.
Sylvain et Damien.

lundi 11 avril 2011

Ushuaia - Patagonia - Argentina


Hola todos...

Nous sommes bien arrives a Ushuaia, en Argentine.
Apres quelques 36h d´avion et un changement d´aeroport a Buenos Aires.


Notre auberge "Patagonia Pais", est vraiment sympa.
Nous ne perdons pas une seconde, des le lendemain de notre arrive. Nous nous sommes offert un petit tour en voilier sur le canal de "Beagle". Des vagues, du froid..... mais surtout des paysages incroyables, des cormorans, des lions de mer tranquillement allonge sur les rochers . Petite arret sur l´ile "H", pour une petite rando au milieu de nul part.

Ushuaia


Le lendemain, direction le parc Nationnal "Tierra del Fuego", pour une randonnee au beau milieu de la patagonie, sur les terres les plus australe du globe !!!

1000 metres de denivele, avale en quelques heures = Mal au pied et aux mollets !!!!!



Hasta luego
Sylvain et Damien

lundi 28 mars 2011

Le blog est en marche....

Le blog fonctionne.......

Vous y trouverez:
- un lien vers toutes "nos photos" classés par pays (appareil photos, à droite).
- un lien vers "ou sommes nous?" (carte a droite) Cliquez dessus !!!
- 6 liens en cliquant sur le nom des pays, en dessous des drapeaux, en bas de la page.
- 4 petits Onglets (en dessous de l'image principal). Cliquez dessus !!!

Petite astuce pour les novices
et ceux qui n'ont jamais réussi à franchir le cap du 21éme siècle.
Pour ouvrir les liens : Clic droit sur le lien, puis "ouvrir dans un nouvel onglet",
vous permet d'ouvrir le lien, tout en gardant la page du blog sur votre écran !!!




Départ le 7 arvil 2011
Suivez nos aventures !!!


Bonne Ballade
Sylvain et Damien